Стандартные правила проведения акций

1. Общие положения

1.1. Термины и понятия, используемые в настоящих Правилах.

Правила — настоящий документ, опубликованный на сайте 4game.com, содержащий стандартные условия проведения Акций Организатором Акции, а также требования, предъявляемые к Участникам Акций, в том числе все приложения, дополнения, изменения к нему.

Акция — комплекс стимулирующих рекламных мероприятий (в форме розыгрыша, соревнования, конкурса, турнира или иной разновидности акции, в том числе в виде сочетания любого из них), направленных на привлечение внимания к Игре и/или Организатору Акции, внесение разнообразия в игровой процесс. Акция не является публичным конкурсом, лотереей или иным мероприятием, основанным на риске. Отдельная плата за участие в Акции не взимается.

Игра — онлайн игра, представленная на Сервисе 4game, доступ к которой осуществляется с помощью сети Интернет. Наименование Игры указывается в применимых Специальных условиях Акции.

Приз — награда Победителю Акции, установленная применимыми Специальными условиями Акции. Приз в том числе (но не ограничиваясь) может быть представлен в виде внутриигрового предмета или улучшения, или бонусов Сервиса 4game.com и т.д.

Организатор Акции — компания «Иннова Ко. Сарл» (Innova Co. S.à r.l), зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великого Герцогства Люксембург. Почтовый адрес: 26-28, Rue Edward Steichen, L-2540, Luxembourg, E-mail: innova@inn.eu.

Участник Акции — лицо, достигшее возраста, указанного в п.2.4. Правил, и являющееся полностью дееспособным, обладающее необходимыми и достаточными правомочиями и данными для приобретения и осуществления предоставляемых прав, и совершившее необходимые действия, предусмотренные Правилами.

Победитель — Участник Акции, в полной мере выполнивший условия Акции, достаточные для того, чтобы быть признанным победителем в порядке, установленном Правилами.

1.2. Время и место проведения конкретной Акции, способы информирования об Акции и ее результатах, а также иные существенные условия проведения конкретной Акции, содержатся в специальных правилах проведения такой Акции («Специальные условия Акции»).

1.3. Прежде чем принимать участие в Акции, лицу необходимо ознакомиться с настоящими Правилами, а также любыми применимыми Специальными условиями Акции.

1.4. Организатор Акции оставляет за собой право по собственному усмотрению ограничивать количество заявок на участие в Акции, сроки проведения Акции, количество Призов и прочее.

2. Участие в акции

2.1. В Акции не могут принимать участие: (а) работники Организатора Акции и лица, представляющие Организатора Акции, а также члены их семей; (б) работники и представители третьих лиц, имеющих договорные отношения с Организатором Акции, и связанные с организацией и/или проведением Акции, а также члены их семей.

2.2. Участие в Акции не является обязательным.

2.3. Каждый Участник Акции:

  • самостоятельно знакомится с настоящими Правилами в полном объеме и соблюдает Правила;
  • должен сообщить о себе достоверные сведения и информацию, соответствующие действительности, в том числе в случаях и в порядке, определенных Правилами;
  • в случае изменения имени в период проведения Акции должен сообщить Организатору Акции свое измененное имя;
  • вправе воздержаться или отказаться от участия в Акции;
  • в случае признания Победителем, должен предоставить документы, предусмотренные п. 3.10. Правил, а также при необходимости подписать документы, требуемые для получения Приза;
  • не вправе передать и/или любым иным образом уступить свои права, связанные с участием в Акции, третьему лицу (лицам);
  • подтверждает, что участие в Акции и совершение любых действий, предусмотренных настоящими Правилами, не нарушает никаких прав третьих лиц, в том числе прав на результаты интеллектуальной деятельности, а также личных неимущественных прав третьих лиц;
  • полностью согласен с условиями получения Приза, в том числе — в составе команды Участников Акции (если применимыми Специальными условиями Акции предполагается командное участие).

2.3. Участник Акции действует лично, от своего имени, добровольно и самостоятельно.

2.4. Участвуя в Акции, Участник Акции свидетельствует и подтверждает, что:

  • ознакомлен и полностью согласен с настоящими Правилами, будет их соблюдать, а также с тем, что он дает свое согласие на использование Организатором Акции предоставленных Участником персональных данных согласно настоящим Правилам;
  • достиг возраста 18 лет или иного совершеннолетнего возраста, установленного законодательством страны его проживания;
  • постоянно проживает и/или находится на территории определенной страны, если Акция предназначена для лиц, постоянно проживающих и/или находящихся в определенной стране в случаях, указанных в применимых Специальных условиях Акции. Если иное не оговорено применимыми Специальными условиями Акции, участие в Акции допускается исключительно лицами, постоянно проживающими и/или находящимися на территории Российской Федерации, Украины, Грузии и Стран СНГ;
  • ясно понимает условия и последствия своих действий и соответствующие положения, установленные настоящими Правилами.

2.5. Если применимыми Специальными условиями Акции не оговорено иное, участие в конкретной Акции допускается только 1 раз.

2.6. Участник Акции самостоятельно и за свой счет оплачивает все расходы, связанные с его участием в Акции, в том числе, расходы по оплате услуг связи, включая без ограничения услуги Интернет-провайдеров, транспортные расходы и все иные расходы, которые могут возникнуть у Участника Акции (в том числе Победителя).

2.7. В случае, если участие в Акции предполагает создание Участником Акции результата интеллектуальной деятельности (далее — «Результат»), такой Результат должен отвечать следующим требованиям:

  • Результат должен соответствовать тематике, стилю, духу, атмосфере Игры (если предполагается создание Результата по Игре);
  • Результат должен быть оригинальным, т.е. не публиковавшимся ранее;
  • Участник Акции является автором Результата (соавтором Результата, если в Акции участвует коллектив авторов — Участников Акции);
  • при создании Результата не нарушены права третьих лиц, в том числе права на результаты интеллектуальной деятельности третьих лиц;
  • направление Результата для участия в Акции, предоставление Организатору Акции прав на использование Результата, в соответствии с настоящими Правилами, не должны нарушать права третьих лиц, в том числе прав на результаты интеллектуальной деятельности третьих лиц;
  • Результат не должен нарушать требований действующего применимого законодательства, в том числе Результат не должен содержать рекламную информацию;
  • Результат не должен рекламировать прямо или косвенно порно-сайты, наркотики и ресурсы, содержащие подобную информацию, в том числе, но не ограничиваясь: не содержать порнографических изображений несовершеннолетних и (или) объявлений о привлечении несовершеннолетних в качестве исполнителей для участия в зрелищных мероприятиях порнографического характера, не содержать информацию о способах, методах разработки, изготовления и использования наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, местах приобретения таких средств, веществ и их прекурсоров, о способах и местах культивирования наркосодержащих растений, не содержать информацию о способах совершения самоубийства, а также призывов к совершению самоубийства;
  • Результат не должен содержать нецензурную лексику, призывы к насилию, разжиганию национальной, религиозной, социальной расовой розни;
  • Результат не должен содержать неконструктивную критику Игры и/или ее правообладателя, Организатора Акции;
  • участник Акции (единая команда Участников Акции) разрешает размещать и использовать Результат в составе сайта (сайтов) Организатора Акции, путем доведения до всеобщего сведения в сети Интернет, без какой-либо дополнительной оплаты со стороны Организатора Акции, для целей информирования о ходе проведения Акции и результатов ее проведения.

Результаты, не отвечающие одному или нескольким из вышеуказанных требований, не рассматриваются Организатором Акции. Лицо, направившее Результат с нарушением одного или нескольких вышеуказанных требований, не приобретает статус Участника Акции (утрачивает его).

2.8. В случае если Организатору Акции станет известно о том, что (1) нарушены какие-либо требования к Результату, либо (2) не все соавторы, принимавшие участие в создании Результата, заявлены в составе команды Участников Акции, либо (3) один Участник из состава команды (если предполагается участие команды) заявит о своем несогласии на участие в Акции, либо (4) Участником Акции указаны недостоверные и/или неполные данные об Участнике Акции, в том числе о составе команды, Организатор Акции вправе исключить команду Участников Акции (либо Участника Акции, если он является единственным автором Результата) из участия в Акции до даты объявления Победителя. Если такие факты будут выявлены позднее даты объявления Победителя, то Организатор Акции вправе аннулировать результаты Акции и потребовать от команды Участников Акции (Участника Акции) возмещения понесенных убытков. Все Участники Акции в составе команды несут солидарную ответственность за возмещение убытков Организатору Акции. Уведомление об исключении из участия в Акции направляется Организатором Акции посредством электронной почты на адрес, указанный Участником Акции при регистрации.

2.9. Обязанность по предоставлению документальных доказательств, опровергающих факты, указанные в п. 2.8. Правил и послужившие причиной исключения команды Участников Акции (Участника Акции) из участия в Акции, лежит на Участниках Акции. Такие документальные доказательства могут быть предоставлены в виде нотариально удостоверенных копий соответствующих документов и/или их оригиналов, которые направляются Организатору Акции по адресу, указанному в п.1.1. Правил.

Если предоставленные документы не устраняют возникших у Организатора Акции сомнений, Организатор Акции вправе отказать такому лицу в участии в Акции, направив ему мотивированный отказ на обратный почтовый адрес.

Предоставление указанных документальных доказательств после даты объявления Победителя не обязывает Организатора Акции к пересмотру результатов Акции.

2.10. Участвуя в Акции, лицо подтверждает свое полное согласие с настоящими Правилами и, участвуя в Акции, не нарушает настоящие Правила, в том числе:

  • обладает всеми необходимыми правомочиями для участия в Акции, для направления Результата для участия в Акции;
  • Результат соответствует требованиям, установленным настоящими Правилами;
  • предоставленные им/ей в соответствии с Правилами сведения являются полными и достоверными;
  • предоставляет Организатору Акции лицензию (право использовать) на Результат на срок действия исключительных прав на территории всех стран мира, путем доведения до всеобщего сведения, воспроизведения, публичного исполнения, включения в состав сложного объекта, а также подтверждает свое согласие на использование фрагментов текста Результата указанными способами и на снабжение их визуальным рядом, комментариями, звуковым, шумовым оформлением на территории всех стран мира на безвозмездной основе;
  • подтверждает свое согласие на обнародование Результата Организатором Акции в рамках демонстрации работ, присылаемых Участникам Акции, если направление таких работ предусмотрено применимыми Специальными условиями Акции.

2.11. Принимая участие в Акции, Участник Акции дает свое согласие Организатору Акции и его аффилированным лицам на обработку предоставленных им/ей персональных данных для (1) обнародования таких персональных данных на ресурсах Организатора Акции, информирования третьих лиц о факте признания Участника Акции Победителем и при размещении Результата на ресурсах Организатора Акции; и (2) для сообщения о ходе и результатах проведения Акции, в маркетинговых целях; и (3) для последующего исполнения обязательств Организатора Акции, определенных условиями Акции.

Обработка персональных данных Участников Акции осуществляется в соответствии с действующим законодательством.

При этом Участник Акции понимает и согласен, что

(1) обработка персональных данных может осуществляться также в случаях и в порядке, предусмотренных действующим законодательством;

(2) в вышеуказанных в п. 2.11 Правил целях Организатор Акции (в том числе уполномоченные на то работники, а также работники спонсоров Акции либо лиц, привлеченных для доставки либо выдачи Приза) вправе совершать все действия (операции) с персональными данными Участника Акции (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, обновление, использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание, блокирование и уничтожение, в том числе с использованием в том числе с использованием средств автоматизации, машинных носителей, каналов связи).

3. Определение победителя. Порядок выдачи призов

3.1. Победитель (Победители) Акции определяется на основе критериев, указанных Организатором Акции в настоящих Правилах, а также применимых Специальных условиях Акции. Соответствие критериям определяется Организатором Акции по внутреннему субъективному мнению, которое не может быть оспорено.

3.2. Организатор Акции определяет характеристики, модель, денежную оценку Призов и иные параметры Призов по своему усмотрению.

Любое изображение Приза, используемое Организатором Акции в рамках информирования об Акции, предоставляется исключительно в иллюстративных целях. Фактический Приз может отличаться от изображенного на фотографии, включая, среди прочего, модель, характеристики, цвет, отделку, упаковку и другие параметры.

3.3. Ответственность за использование Приза несет Победитель. Организатор Акции не принимает каких-либо заверений, гарантий или любых других условий в отношении Приза, за исключением особо оговоренных в Правилах. В отношениях между Организатором Акции и каким-либо другим лицом не применяются никакие другие условия касательно любого Приза, включая, среди прочего, условия пригодности, надежности, удовлетворительности качества или соответствия назначению, или любые другие подразумеваемые условия.

3.4. Призовой фонд формируется за счет средств Организатора Акции.

3.5. Если иное не заявлено Организатором Акции отдельно, Участнику Акции, признанному Победителем Акции, необходимо в течение 20 (двадцати) дней с момента размещения о нем информации, как о Победителе, дополнительно связаться с Организатором Акции с помощью электронной почты или в ином, указанном Организатором Акции порядке, для согласования времени и места получения Приза.

Организатор Акции также связывается с Победителем Акции по указанному им адресу электронной почты, и сообщает способ и порядок получения Приза. Порядок и способ получения Приза, дата, время и место получения Приза, а также оценка полноты, точности, своевременности и правильности всех сведений, сообщенных Участником Акции, осуществляются Организатором Акции самостоятельно, по его собственному усмотрению, и относятся к его исключительной компетенции.

3.6. В случае если по каким-либо причинам Победитель не может воспользоваться Призом или не может получить его в день доставки, либо отказывается от получения Приза, Приз считается полученным.

3.7. Победитель самостоятельно и за свой счет оплачивает все предусмотренные применимым законодательством налоги, сборы, пошлины и платежи, а также решает все иные вопросы, связанные с получением Приза.

3.8. Замена Приза денежной компенсацией не предусмотрена настоящими Правилами и не осуществляется Организатором Акции. При утере Приза Участником Акции, Приз не восстанавливается.

3.9. В случае если Победитель отказывается получить Приз и/или не воспользуется предоставленным правом на его получение в порядке, определенном Организатором Акции, Организатор Акции вправе самостоятельно и по своему усмотрению распорядиться Призом. В случае если победа в Акции присуждена команде Участников, то Приз выдается один для всей команды Участников и может быть выдан только всем Участникам команды-Победителя. Все Участники команды обязаны лично присутствовать при получении Приза.

Для налоговых целей стоимость Приза (Призов) распределяется между всеми Победителями — Участниками команды поровну.

3.10. Приз Победителю может быть вручен после предъявления непосредственно Победителем (всеми Победителями — Участниками команды) документов, установленных Организатором Акции в специальных правилах в отношении конкретной Акции, и/или совершения иных действий, предусмотренных такими правилами. В случае непредставления указанных документов, Победитель считается отказавшимся от получения Приза.

Победитель вправе отказаться от получения одного или всех Призов.

3.11. Если Победитель Акции не обратится за получением приза в течение периода, указанного в п.3.5. Правил, то он считается отказавшимся от получения Приза.

3.12. В случае если документы, предъявленные Победителем, вызывают сомнение в их достоверности и подлинности, Организатор Акции оставляет за собой право провести проверку на предмет их соответствия установленным требованиям, и до получения ее результатов соответствующий присужденный Приз не выдавать.

3.13. В случае установления Организатором Акции факта представления недействительных и/или недостоверных документов, сведений и информации (в том числе на этапе направления регистрационных данных, при обращении за выдачей Приза), а равно в случае несоблюдения условий проведения Акции, присужденный Приз не выдается.

4. Заключительные положения

4.1. Организатор Акции оставляет за собой право в период проведения Акции дополнять и иным образом корректировать (изменять) Правила без какого-либо дополнительного уведомления. Измененная редакция будет доступна на месте текущей версии.

4.2. Организатор Акции не несет ответственности за невручение присужденного Приза, если Участник Акции не сообщил сведения и информацию, указанные в настоящих Правилах, или сообщил недостоверные/недействительные сведения и информацию, или отказался от присужденного Приза, не востребовал или не получил присужденный Приз в порядке, предусмотренном настоящими Правилами. Все невостребованные Призы хранятся у Организатора Акции в течение времени, определенного настоящими Правилами для их вручения Победителям.

4.3. Организатор Акции вступает в переписку, переговоры либо в иные контакты с Участниками и Победителями Акции в случаях, прямо предусмотренных настоящими Правилами и/или действующим применимым законодательством.

4.4. В случае выявления каких-либо ошибок, неправильного понимания, толкования или любой иной спорной ситуации, касающихся в целом всей Акции или любой ее части и/или настоящих Правил, решения Организатора Акции являются окончательными и обжалованию не подлежат. Однако, при возникновении споров, подлежащих рассмотрению судом, такие споры подлежат рассмотрению в судах г. Люксембурга по месту нахождения Организатора Акции (в том числе споры о возмещении убытков, причинных Организатору Акции в связи с нарушением лицом, принявшим участие в Акции).